南北

日本語の解説|南北とは

現代日葡辞典の解説

nánboku, なんぼく, 南北

O norte e o sul.

ni hashiru sanmyaku|南北に走る山脈∥Uma cordilheira (que vai [se estende]) na dire(c)ção norte-sul.

◇~ Amerika
南北アメリカ

As Américas do Norte e do Sul.

◇~ chō jidai
南北朝時代

【H. do J.】 A era (1333-1392) das (duas) Dinastias Norte e Sul.

◇~ mondai
南北問題

O problema Norte-Sul.

tṓzai.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む