反発

現代日葡辞典

hańpátsú, はんぱつ, 反発［撥］

1 [はね返すこと] A repulsa.

～ suru｜反発する∥Repelir

Jishaku no enu-kyoku dōshi wa ～ shiau｜磁石のＮ極同士は反発し合う∥Os polos negativos do íman [ímã (B.)] repelem-se (mutuamente).

◇～ ryoku

反発力

A força repulsiva；a repulsão.

2 [反抗] A revolta；a rebeldia；a antipatia.

～ o kau [maneku]｜反発を買う［招く］∥Provocar antipatia.

⇒hańkṓ1.

3 【Econ.】 A recuperação 「da economia」. [S/同]Hańrákú.

出典　現代日葡辞典