取り付け

現代日葡辞典の解説

torí-tsúké, とりつけ, 取り付け

(<torí-tsúkéru)

1 [備え付け] A instalação 「do gás」;a montagem 「do telefone」.

◇~ kōji
取り付け工事

As obras de ~.

[S/同]Sonáétsúké.

2 [銀行などの] A corrida ao(s) banco(s) para sacar o depósito.

ni atta ginkō|取り付けにあった銀行∥O banco que sofreu uma corrida aos seus depósitos (por perda de confiança).

3 [買い付け] O fornecedor onde alguém costuma (ir) comprar. [S/同]Kaí-tsúké(+).

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む