取り付ける

現代日葡辞典の解説

torí-tsúkéru, とりつける, 取り付ける

(<tóru+…)

1 [備えつける] Instalar;montar.

Kūrā o heya ni ~|クーラーを部屋に取り付ける∥~ um aparelho de ar condicionado na sala.

[S/同]Setchí súrú;sṓchi suru;sonáé-tsúkéru. [A/反]Torí-házúsú.

2 [確保・獲得する] Obter;assegurar;conseguir.

Keiyaku o ~|契約を取り付ける∥~ um contrato.

kákuhokakútókú.

3 [いつも買う] Comprar habitualmente(⇒torítsúké 3). [S/同]Kaí-tsúkéru(+).

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

[名](スル)二つ以上のものが並び立つこと。「立候補者が―する」「―政権」[類語]両立・併存・同居・共存・並立・鼎立ていりつ...

連立の用語解説を読む