取り付ける

現代日葡辞典の解説

torí-tsúkéru, とりつける, 取り付ける

(<tóru+…)

1 [備えつける] Instalar;montar.

Kūrā o heya ni ~|クーラーを部屋に取り付ける∥~ um aparelho de ar condicionado na sala.

[S/同]Setchí súrú;sṓchi suru;sonáé-tsúkéru. [A/反]Torí-házúsú.

2 [確保・獲得する] Obter;assegurar;conseguir.

Keiyaku o ~|契約を取り付ける∥~ um contrato.

kákuhokakútókú.

3 [いつも買う] Comprar habitualmente(⇒torítsúké 3). [S/同]Kaí-tsúkéru(+).

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

夏の暑さに体が慣れること。数日から数十日間で起こる短期暑熱順化と、数年または数世代にかけて起こる長期暑熱順化とがある。→寒冷順化[補説]近年では、冷房設備の普及にともない短期暑熱順化が起こりにくくなっ...

暑熱順化の用語解説を読む