現代日葡辞典の解説
torí-chírásu, とりちらす, 取り散らす
(<tóru+…) Pôr em [Fazer uma] desordem.
Torichirashita heya o katazukeru|取り散らした部屋を片づける∥Arrumar (a desordem d)o quarto.
[S/同]Chirákású(+);torí-chírákásu.
敵を欺くために、自分の身や味方を苦しめてまで行うはかりごと。また、苦しまぎれに考え出した手立て。苦肉の謀はかりごと。「苦肉の策を講じる」...