取り返し

日本語の解説|取返とは

現代日葡辞典の解説

torí-káéshí, とりかえし, 取り返し

(<torí-káésú) O recuperar [remediar;ganhar] o perdido.

ga tsukanai|取り返しがつかない∥Irreparável [Que já não tem remédio]

Ima-sara kōkai shite mo sunde shimatta koto waga tsukanai|今更後悔しても済んでしまったことは取り返しがつかない∥O que não tem remédio, remediado está, e não adianta lamentar-se.

no tsukanai koto o suru|取り返しのつかない事をする∥Dar um passo irreparável.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

昆虫綱半翅目(はんしもく)同翅亜目セミ科Cicadidaeの昆虫。体長は雄32~39ミリメートル、雌23~28ミリメートル。体は黒色で、茶色や緑色の斑紋(はんもん)がある。雄の腹部は大きく、空洞で、発...

ヒグラシの用語解説を読む