受け持つ

現代日葡辞典の解説

uké-mótsú, うけもつ, 受け持つ

(<ukéru+…) Encarregar-se;responsabilizar-se;ter 「alunos」 a seu cargo [à sua conta].

Kono shigoto wa watashi ni ukemotasete kudasai|この仕事は私に受け持たせて下さい∥Deixe-me fazer este trabalho (a mim).

Kokugo no jugyō o shū san-jikan ~|国語の授業を週3時間受け持つ∥Ter aulas de vernáculo [japonês/português/…] três horas por semana.

[S/同]Tańtṓ súrú. ⇒hikí-úkéru.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む