司る

日本語の解説|司るとは

現代日葡辞典の解説

tsukásádóru, つかさどる, 司る

1 [担当する] Encarregar-se 「de」.

Gaimushō wa kuni no gaikō hōmen no shigoto o ~|外務省は国の外交方面の仕事を司る∥O ministério dos negócios estrangeiros [das relações exteriores] encarrega-se das relações externas do país.

2 [支配する] Governar.

Puruton wa meikai okami da|プルトンは冥界を司る神だ∥Plutão é o deus que governa o mundo dos mortos.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む