同文

現代日葡辞典

dṓ-búń[oó], どうぶん, 同文

1 [相異なる国家・民族間で使用する文字が同じであること] A mesma escrita.

Nitchū ryōkoku wa ～ dōshu da｜日中両国は同文同種だ∥Os japoneses e os chineses são da mesma raça e utilizam [têm] a ～.

2 [同じ文，文章] (a) Este [O referido] texto； (b) O mesmo texto.

Ika ～｜以下同文∥O resto do texto é igual 「ao outro」.

◇～ denpō

同文電報

Telegramas idênticos.

出典　現代日葡辞典