同等

現代日葡辞典

dṓtṓ¹[doó], どうとう, 同等

1 [等しいこと] A igualdade.

～ no kenri｜同等の権利∥Os direitos iguais；～ de direitos.

Danjo o ～ ni atsukau｜男女を同等に扱う∥Tratar com ～ homens e mulheres.

[S/同]Byṓdṓ；dṓyṓ.

2 [同じ程度]

Daijin to ～ no shikaku｜大臣と同等の資格∥A posição [qualificação] equiparada a ministro.

[S/同]Dṓkákú(+)；dṓrétsú.

出典　現代日葡辞典