名義

現代日葡辞典

meígí¹, めいぎ, 名義

1 [名目上の名まえ] O nome；o título.

Ano bessō wa tsuma no ～ ni natte iru｜あの別荘は妻の名義になっている∥Aquela casa de campo está em nome da minha mulher.

～jō wa｜名義上は∥Nominalmente 「é ele o dono」.

◇～ henkō [kakikae]

名義変更［書き換え］

A transferência do título.

⇒～nin.

2 ［⇒meímókú1］.

出典　現代日葡辞典