現代日葡辞典の解説
toíkí, といき, 吐息
O suspiro;o ofegar;a respiração penosa.
~ o tsuku|吐息をつく∥Suspirar.
Ando no ~ o morasu|安堵の吐息をもらす∥Dar um suspiro de alívio.
⇒aoiki ~.
[S/同]Taméíki(+);tańsókú.
〘 名詞 〙 ( 牽牛と織女の別れを悲しむ涙雨の意 ) 陰暦七月七日に降る雨。せいるいう。《 季語・秋 》[初出の実例]「歳時雑記曰、〈略〉七日雨、則曰二洒涙雨一」(出典:俳諧・滑稽雑談(1713)七...