向こう側

日本語の解説|向こう側とは

現代日葡辞典の解説

mukṓ-gáwá, むこうがわ, 向こう側

1 [反対の側] O outro lado;o lado de lá.

Kawa noe wataru|川の向こう側へ渡る∥Atravessar para o ~ do rio.

Michi noni|道の向こう側に∥Do [No] ~ da rua.

2 [相手方] O outro [A outra parte] 「não quis resolver o caso fora de tribunal」. [S/同]Aítégátá(+);seńpṓ(○).

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...

五月晴れの用語解説を読む