吹き込み

現代日葡辞典の解説

fukí-kómí, ふきこみ, 吹き込み

(<fukí-kómu 1

1 [レコード・テープの] A gravação.

Rekōdo noo oeru|レコードの吹き込みを終える∥Terminar ~ do disco.

2 [風雨の侵入] A entrada do vento ou da chuva puxada pelo vento.

Ame noga hageshii|雨の吹き込みが激しい∥Como a [Quanta] chuva entra por aqui!

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...

半夏生の用語解説を読む