吹き込み

現代日葡辞典の解説

fukí-kómí, ふきこみ, 吹き込み

(<fukí-kómu 1

1 [レコード・テープの] A gravação.

Rekōdo noo oeru|レコードの吹き込みを終える∥Terminar ~ do disco.

2 [風雨の侵入] A entrada do vento ou da chuva puxada pelo vento.

Ame noga hageshii|雨の吹き込みが激しい∥Como a [Quanta] chuva entra por aqui!

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む