日本語の解説|とは

現代日葡辞典の解説

kái4, かい, 回

1 [回数] A vez;a volta 「de boxe」 [o jogo;partida].

Sanno omote [ura]|3回の表[裏]∥A primeira [segunda] parte do terceiro jogo.

[S/同]Dosū́;kaísū́(+).

2 [回数・度数を数える語] A vez.

Mō ikkai yarō|もう1回やろう∥Vamos jogar outra vez.

Go- ~ me ni|5回目に∥À quinta vez.

Ichi-nichi ni san ~|1日に3回∥「comer」 Três vezes por [ao] dia.

Nan-~ mo|何回も∥Muitas vezes.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む