回りくどい

現代日葡辞典

mawárí-kúdói, まわりくどい, 回りくどい

Que anda às voltas (sem tocar no ponto principal)；difuso；prolixo.

～ iikata o suru｜回りくどい言い方をする∥Falar com rodeios [Usar de circunlóquios]；ser difuso [vago/prolixo].

⇒meńdṓ-kúsái；tṓmáwashi.

出典　現代日葡辞典