現代日葡辞典の解説
komárí-hátéru, こまりはてる, 困り果てる
(<komáru+…) Estar aflito [perdido/em apuros];não saber que fazer.
Kinsaku ni komari-hatete iru|金策に困り果てている∥Estou aflito [Não sei que fazer] para arranjar dinheiro.
[S/同]Komárí-kíru;końkyū́ súrú.
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...