現代日葡辞典の解説
komárí-hátéru, こまりはてる, 困り果てる
(<komáru+…) Estar aflito [perdido/em apuros];não saber que fazer.
Kinsaku ni komari-hatete iru|金策に困り果てている∥Estou aflito [Não sei que fazer] para arranjar dinheiro.
[S/同]Komárí-kíru;końkyū́ súrú.
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...