囲う

現代日葡辞典

kakóú, かこう, 囲う

1 [囲む] Cercar；rodear；circundar；murar.

Niwa o ikegaki de ～｜庭を生垣で囲う∥Cercar o jardim com uma sebe de arbustos.

[S/同]Kakómú 2(+).

2 [かくまう] Asilar；abrigar；acolher. [S/同]Kakúmáu(+).

3 [貯蔵する] Armazenar；guardar.

Muro ni yasai o ～｜室に野菜を囲う∥～ legumes na adega.

[S/同]Chozṓ súrú(+).

4 [めかけを置く] (Man)ter uma amante.

Nigō [Mekake] o ～｜二号［めかけ］を囲う∥～ [concubina].

出典　現代日葡辞典