現代日葡辞典の解説
zubóshí, ずぼし, 図星
【G.】 O centro do alvo；a muche.
Anata no ossharu koto wa ～ desu｜あなたのおっしゃる事は図星です∥É exa(c)tamente como você diz [Acertou]!
～ o sasu｜図星を指す∥Acertar no/a ～；pôr o dedo na ferida.
⇒kyū́shó.
Sponsored by 
日本語の解説｜図星とは
家屋，工場，劇場，鉱山などで，内部空気を生活ないし労働に必要な状態に保つため，外気などの清浄な空気で入替えて調節すること。内部空気は，二酸化炭素で代表される呼吸排気，一酸化炭素やメタンガスで代表される...