固定

現代日葡辞典

kotéí¹, こてい, 固定

O fixar.

～ shita｜固定した∥「preço」 Fixo.

Gaku o kabe ni ～ suru｜額を壁に固定する∥Fixar [Pregar] o quadro na parede.

◇～ dokusha

固定読者

O leitor regular.

◇～ hyō

固定票

O voto fixo [constante].

◇～ kakaku

固定価格

O preço fixo.

◇～ kannen

固定観念

A ideia fixa；a obsessão.

◇～ kyaku

固定客

O freguês regular；o cliente assíduo.

◇～ shihon

固定資本

【Econ.】 O a(c)tivo [capital] fixo.

◇～ shisan

固定資産

Os capitais [bens] imobilizados.

◇～ shisanzei

固定資産税

O imposto sobre bens imóveis.

◇～ shūnyū

固定収入

A renda fixa.

[S/同]Kochákú；teíchákú.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

固定 こてい

固定観念｜ideia fixa；obsessão

固定価格｜preço fixo

固定する｜fixar

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）