在

日本語の解説｜在とは

現代日葡辞典の解説

zái1, ざい, 在

1 [いなか] (a) O interior [campo].

Kare wa ～ no de da｜彼は在の出だ∥Ele é do ～.

[S/同]Ináká(+).

(b) Os arredores.

Tōkyō no ～｜東京の在∥～ de Tóquio.

[S/同]Kṓgai(+).

2 [ある；居る] O estar.

Kare no ～ fuzai o tashikameru｜彼の在不在を確かめる∥Ver se ele está ou não (está).

3 [ある；居る] 【Pref.】 O estar.

⇒～ shitsu；～ taku；～ nichi.

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

今日のキーワード

半夏生

半夏ともいう。七十二候の一つで，本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが，現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし，雑節の一つとして記載している。この頃半...

半夏生の用語解説を読む