埋もれる

現代日葡辞典

uzúmórérú, うずもれる, 埋もれる

1 [物の下に隠れる] Ficar enterrado [「o caminho」 todo coberto 「de folhas」].

Jidōsha ga yuki ni uzumorete shimatta｜自動車が雪に埋もれてしまった∥O carro ficou todo coberto de neve.

[S/同]Umárú 1；uzúmárú 1.

2 [世に知られないでいる] Ficar oculto [desconhecido/na obscuridade].

Uzumoreta jinzai wa yo ni ōi｜埋もれた人材は世に多い∥Há muito talento oculto [por aproveitar] no mundo.

Yo ni ～｜世に埋める∥Viver despercebido [na obscuridade].

[S/同]Umórérú.

umórérú, うもれる, 埋もれる

⇒uzúmórérú.

出典　現代日葡辞典