堂堂巡り

現代日葡辞典

dṓdṓ-méguri[doó-], どうどうめぐり, 堂堂巡り

（＜…¹＋megúrú）

1 [国会での採決の方法] O votar na Dieta (indo) a passo de lesma [boi].

2 [同じ論議が繰り返されて少しも先へ進まないこと] O círculo vicioso.

Giron ga ～ shita [ni natta]｜議論が堂々巡りした［になった］∥A discussão caiu num ～.

[S/同]Akú-júnkan.

出典　現代日葡辞典