報いる

日本語の解説|報いるとは

現代日葡辞典の解説

mukúíru, むくいる, 報いる

1 [報酬する] Premiar;recompensar.

Kōrō ni ~|功労に報いる∥~ o mérito.

Mukuwarenai shigoto|報われない仕事∥O trabalho que não compensa.

On ni ~|恩に報いる∥Retribuir o favor recebido.

2 [仕返しをする] Retaliar;ripostar.

Isshi o ~|一矢を報いる∥Pagar na mesma moeda [~];fazer-lhas pagar.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)の解説

報いる むくいる

recompensar;retaliar

私は彼の労に報いた|Fui recompensado pelo esforço dele.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例

今日のキーワード

大臣政務官

各省の長である大臣,および内閣官房長官,特命大臣を助け,特定の政策や企画に参画し,政務を処理する国家公務員法上の特別職。政務官ともいう。2001年1月の中央省庁再編により政務次官が廃止されたのに伴い,...

大臣政務官の用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android