報いる

日本語の解説|報いるとは

現代日葡辞典の解説

mukúíru, むくいる, 報いる

1 [報酬する] Premiar;recompensar.

Kōrō ni ~|功労に報いる∥~ o mérito.

Mukuwarenai shigoto|報われない仕事∥O trabalho que não compensa.

On ni ~|恩に報いる∥Retribuir o favor recebido.

2 [仕返しをする] Retaliar;ripostar.

Isshi o ~|一矢を報いる∥Pagar na mesma moeda [~];fazer-lhas pagar.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)の解説

報いる むくいる

recompensar;retaliar

私は彼の労に報いた|Fui recompensado pelo esforço dele.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例

今日のキーワード

プラチナキャリア

年齢を問わず、多様なキャリア形成で活躍する働き方。企業には専門人材の育成支援やリスキリング(学び直し)の機会提供、女性活躍推進や従業員と役員の接点拡大などが求められる。人材の確保につながり、従業員を...

プラチナキャリアの用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android