塗れ

現代日葡辞典

-mámire, まみれ, 塗れ

（＜mamíréru） Cheio [Coberto] 「de」.

Atama no teppen kara tsumasaki made hokori ～ ni natta｜頭のてっぺんからつま先までほこりまみれになった∥Fiquei ～ de pó [Fiquei empoeirado] dos pés à cabeça.

⇒ase ～；chi ～；doro ～.

⇒dárake.

出典　現代日葡辞典