現代日葡辞典の解説
fuságí-kómu, ふさぎこむ, 塞ぎ込む
(<fuságú+…) Preocupar-se com alguma coisa;estar triste [abatido;deprimido].
Yōko wa shōrai no kibō o ushinai fusagi-konde iru|洋子は将来の希望を失い塞ぎ込んでいる∥A Yōko está abatida por ter perdido a esperança (no futuro).
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...