増す

日本語の解説|増すとは

現代日葡辞典の解説

masú3, ます, 増す

1 [増える] Aumentar.

Ō-ame de kawa no mizu-kasa ga mashite iru|大雨で川の水かさが増している∥As [O volume das] águas do rio subiram [aumentou] com estas chuvadas.

Shin'yō ga ~|信用が増す∥A confiança aumenta.

Sore nimo mashite komatta koto ni wa|それにもまして困ったことには∥E o pior foi que [E ainda por cima]…

[S/同]Fuéru.

2 [増やす] Aumentar.

Taifū wa shidai ni seiryoku o mashite iru|台風はしだいに勢力を増している∥O tufão está aumentando [a ~] de intensidade.

[S/同]Fuyásu.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)の解説

増す ます

aumentar

川の水量が増した|O volume de água subiu [aumentou].

スピードを増す|aumentar a velocidade

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例

今日のキーワード

スキマバイト

働き手が自分の働きたい時間に合わせて短時間・単発の仕事に就くこと。「スポットワーク」とも呼ばれる。単発の仕事を請け負う働き方「ギグワーク」のうち、雇用契約を結んで働く形態を指す場合が多い。働き手と企...

スキマバイトの用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android