大まか

現代日葡辞典

ṓmáká[oó], おおまか, 大まか

1 [おうよう] A generosidade.

～ na｜大まかな∥Generoso.

Kane ni ～ de aru｜金に大まかである∥Não saber o que é o dinheiro；「ele é」 um mãos largas [rotas].

[S/同]Ṓraka；ṓyṓ(+).

2 [大ざっぱなようす] O ser aproximado [geral].

～ ni ieba｜大まかに言えば∥(Falando) de uma maneira geral.

～ ni mitsumoru｜大まかに見積もる∥Fazer o orçamento aproximado [por alto].

[S/同]Ṓzáppa(+).

出典　現代日葡辞典