大丈夫

現代日葡辞典

daíjṓbu[óo], だいじょうぶ, 大丈夫

Não haver problema.

～ ashita wa tenki ni narimasu yo｜大丈夫明日は天気になりますよ∥Não tem problema [Não se preocupe] que amanhã vai fazer bom tempo.

Kono mizu wa nonde mo ～ desu｜この水は飲んでも大丈夫です∥Esta água é potável [não tem perigo/pode-se beber].

Mō ～ da. kiken wa nai｜もう大丈夫だ．危険はない∥Não se preocupe, o perigo já passou.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

大丈夫 だいじょうぶ

あなたは大丈夫ですか｜Está tudo bem com você?

この水は飲んで大丈夫ですか｜Não há perigo em tomar esta água?

患者はもう大丈夫だ｜O paciente está fora de perigo.

ありがとう，もう大丈夫です｜Obrigada, já está tudo bem.

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）