大丈夫

日本語の解説|大丈夫とは

現代日葡辞典の解説

daíjṓbu[óo], だいじょうぶ, 大丈夫

Não haver problema.

~ ashita wa tenki ni narimasu yo|大丈夫明日は天気になりますよ∥Não tem problema [Não se preocupe] que amanhã vai fazer bom tempo.

Kono mizu wa nonde mo ~ desu|この水は飲んでも大丈夫です∥Esta água é potável [não tem perigo/pode-se beber].

Mō ~ da. kiken wa nai|もう大丈夫だ.危険はない∥Não se preocupe, o perigo já passou.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)の解説

大丈夫 だいじょうぶ

あなたは大丈夫ですか|Está tudo bem com você?

この水は飲んで大丈夫ですか|Não há perigo em tomar esta água?

患者はもう大丈夫だ|O paciente está fora de perigo.

ありがとう,もう大丈夫です|Obrigada, já está tudo bem.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例

1 カキノキ科の落葉高木。また、その実。山地に自生するが、古くから栽培される。よく分枝し、葉は短楕円形で先がとがり、光沢がある。秋に紅葉する。初夏に白い雌花と雄花とが咲き、秋に黄赤色の実を結ぶ。実には...

柿の用語解説を読む