大口

現代日葡辞典

ṓ-gúchí[oó], おおぐち, 大口

（＜ō²＋kuchí）

1 [大きい口] A boca grande.

～ o akete warau｜大口をあけて笑う∥Dar uma gargalhada.

2 [大言] A jactância；a garganta；a bazófia.

～ o kiku [tataku]｜大口をきく［たたく］∥Ter garganta；fanfarronear；bazofiar.

[S/同]Taígén.

3 [大量] (A quantia) grande.

～ no chūmon [torihiki]｜大口の注文［取引］∥A grande encomenda [transa(c)ção].

◇～ juyōsha

大口需要者

Um bom [grande] cliente.

[S/同]Taíryṓ(+). [A/反]Ko-gúchí.

出典　現代日葡辞典