大雑把

日本語の解説|大雑把とは

現代日葡辞典の解説

ṓzáppa[oó], おおざっぱ, 大雑把

1 [おおよそであるようす] Geral;por alto.

na mitsumori|大ざっぱな見積もり∥A estimativa (feita muito) por alto 「é de 3 milhões de yens」.

ni itte|大ざっぱに言って∥Geralmente falando.

ni mite|大ざっぱに見て∥Vendo por alto.

[S/同]Ṓmáká;ṓ-zúkami.

2 [雑な]「um trabalho」 Imperfeito;descuidado;desleixado.

na yarikata|大ざっぱなやり方∥A maneira descuidada (de fazer as coisas).

[S/同]Zatsú.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

ローマ法王ともいう。ラテン語 Papaの称号はカトリック教会首長としてのローマ司教 (教皇) 以外の司教らにも適用されていたが,1073年以後教皇専用となった。使徒ペテロの後継者としてキリスト自身の定...

教皇の用語解説を読む