大雑把

日本語の解説|大雑把とは

現代日葡辞典の解説

ṓzáppa[oó], おおざっぱ, 大雑把

1 [おおよそであるようす] Geral;por alto.

na mitsumori|大ざっぱな見積もり∥A estimativa (feita muito) por alto 「é de 3 milhões de yens」.

ni itte|大ざっぱに言って∥Geralmente falando.

ni mite|大ざっぱに見て∥Vendo por alto.

[S/同]Ṓmáká;ṓ-zúkami.

2 [雑な]「um trabalho」 Imperfeito;descuidado;desleixado.

na yarikata|大ざっぱなやり方∥A maneira descuidada (de fazer as coisas).

[S/同]Zatsú.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

今日のキーワード

五節舞

日本の上代芸能の一つ。宮廷で舞われる女舞。大歌 (おおうた) の一つの五節歌曲を伴奏に舞われる。天武天皇が神女の歌舞をみて作ったと伝えられるが,元来は農耕に関係する田舞に発するといわれる。五節の意味は...

五節舞の用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android