太平洋

日本語の解説|太平洋とは

現代日葡辞典の解説

Taíhéiyō, たいへいよう, 太平洋

O (Oceano) Pacífico.

◇~ gawa
大平洋側

O lado do Japão que dá para o Oceano Pacífico.

◇~ engan
太平洋沿岸

A costa/O litoral do ~.

◇~ kōro
太平洋航路

As rotas (de navegação) do ~.

◇~ ōdan hikō
太平洋横断飛行

O voo transpacífico [A travessia aérea do ~].

◇~ sensō
太平洋戦争

A Guerra do Pacífico (na Segunda Guerra Mundial).

◇Kita [Minami] ~
北[南]太平洋

O Pacífico Norte [Sul].

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む