奥様

現代日葡辞典

óku-sama, おくさま, 奥様

（Ainda mais cor. do que⇒óku-san）.

1 [他人の妻に対する敬称] (a) A sua senhora [mulher/esposa]；(b) Senhora.

Moshi-moshi, ～ de irasshaimasu ka｜もしもし，奥様でいらっしゃいますか∥Está [Alô]? É a senhora 「Tanaka」?

[S/同]Fujíń；reíkéí；reíshítsú.

2 [女主人に対する敬称] Minha senhora.

～ o-kuruma no yōi ga dekimashita｜奥様，お車の用意ができました∥～ o carro está pronto [à sua espera].

出典　現代日葡辞典