妙

現代日葡辞典

myṓ[óo], みょう, 妙

1 [非常に優れていること]「o jeito」 Extraordinário 「para representar」；uma maravilha 「de expressão」. ⇒kṓmyṓ2.

2 [玄妙] O portento [mistério/A maravilha].

Zōka no ～｜造化の妙∥～ da Criação.

3 [奇妙] O ser estranho [curioso/raro]. (Ex.：～ na koto ni (wa) kutsu ga kata-hō nakunatte ita＝Estranhamente [Por raro que pareça] um dos sapatos tinha desaparecido). [S/同]Fushígí；hén；kímyō.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

妙 みょう

妙な｜estranho；curioso

私は妙なうわさを聞いた｜Ouvi um rumor estranho.

妙なことに｜curiosamente

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）