姉さん

日本語の解説|姉さんとは

現代日葡辞典の解説

nḗsan[ée], ねえさん, 姉さん

1 [姉の敬称] A 「nossa」 irmã mais velha. ⇒ané.

2 [見知らぬ若い女性を呼ぶ時の語] A menina;a moça.

Chotto, soko no o-~ hankachi ga ochita yo|ちょっと,そこのお姉さんハンカチが落ちたよ∥Ó ~, deixou cair o lenço.

3 [旅館・料理屋などで客が給仕の女性を呼ぶ時の語] A empregada. ⇒jochū́1.

4 [芸妓などが先輩を呼ぶ時の語] A 「nossa」 colega 「mais velha」.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...

エープリルフールの用語解説を読む