嬢

現代日葡辞典

jō⁴[óo], じょう, 嬢

1 [娘] A filha.

Tanaka san no o- ～ san｜田中さんのお嬢さん∥～ do Sr. Tanaka.

2 [少女] A filha.

Kawaii o- ～ san｜かわいいお嬢さん∥Uma menina encantadora.

[S/同]Musúmé；onna no ko.

3 [娘・未婚の女性の名前につける敬称] A senhorita [senhorinha]；a menina.

Sasaki ～｜佐々木嬢∥～ Sasaki.

4 [-嬢：職業を示す語につけてその職についている女性であることを示す] A menina [moça].

Uketsuke ～｜受付嬢∥～ da recepção.

出典　現代日葡辞典