守り

現代日葡辞典

móri¹, もり, 守り

1 [子守り] A ama.

Akachan no ～ o suru｜赤ちゃんの守りをする∥Cuidar [Tomar conta] do bebé[ê].

[S/同]Ko-móri.

2 [-morí：守ること] A guarda；a vigilância.

◇Tōdai ～

灯台守り

O faroleiro.

⇒bańnín1.

mamórí, まもり, 守り

（＜mamóru）

1 [守ること] A defesa.

～ ni tsuku｜守りに就く∥Jogar à ～.

～ o katameru｜守りを固める∥Consolidar a ～.

Sora no ～｜空の守り∥～ aérea.

[S/同]Kéibi；shúbi；shúgo.

2 ［⇒o-mámórí］.

出典　現代日葡辞典