定まる

日本語の解説|定まるとは

現代日葡辞典の解説

sadámáru, さだまる, 定まる

1 [決まる] Decidir-se;resolver-se;determinar-se;fixar-se.

Hidori ga ~|日取りが定まる∥Decidir-se a data 「do casamento」.

[S/同]Kimárú. ⇒sadáméru.

2 [おさまる;しずまる] Apaziguar-se;estabilizar-se;pacificar-se.

Kono tokoro tenkō ga sadamaranai|このところ天候が定まらない∥O tempo não há maneira de (se) estabilizar.

[S/同]Ańtéí súrú.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

機械メーカー。トヨタグループの総本家で,繊維機械のほかトヨタ自動車からの小型商用車の受託生産,エンジンその他の自動車部品,フォークリフトなどの産業用車両の生産も行なう。1926年豊田佐吉が,みずから発...

豊田自動織機の用語解説を読む