現代日葡辞典の解説
sadáméru, さだめる, 定める
Decidir;determinar;fixar;estabelecer.
Hō no ~ tokoro ni yori|法の定めるところにより∥Como determina [manda] a lei.
Kyo o ~|居を定める∥Fixar residência.
Nerai o ~|ねらいを定める∥Determinar o obje(c)tivo [alvo].
[S/同]Kimérú.
日本語の解説|定めるとは
Decidir;determinar;fixar;estabelecer.
Hō no ~ tokoro ni yori|法の定めるところにより∥Como determina [manda] a lei.
Kyo o ~|居を定める∥Fixar residência.
Nerai o ~|ねらいを定める∥Determinar o obje(c)tivo [alvo].
[S/同]Kimérú.
decidir;estabelecer
会議の日時を定める|estabelecer data e hora da reunião
出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...