現代日葡辞典の解説
sadáméru, さだめる, 定める
Decidir;determinar;fixar;estabelecer.
Hō no ~ tokoro ni yori|法の定めるところにより∥Como determina [manda] a lei.
Kyo o ~|居を定める∥Fixar residência.
Nerai o ~|ねらいを定める∥Determinar o obje(c)tivo [alvo].
[S/同]Kimérú.
日本語の解説|定めるとは
Decidir;determinar;fixar;estabelecer.
Hō no ~ tokoro ni yori|法の定めるところにより∥Como determina [manda] a lei.
Kyo o ~|居を定める∥Fixar residência.
Nerai o ~|ねらいを定める∥Determinar o obje(c)tivo [alvo].
[S/同]Kimérú.
decidir;estabelecer
会議の日時を定める|estabelecer data e hora da reunião
出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例
1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...