現代日葡辞典の解説
sadáméru, さだめる, 定める
Decidir;determinar;fixar;estabelecer.
Hō no ~ tokoro ni yori|法の定めるところにより∥Como determina [manda] a lei.
Kyo o ~|居を定める∥Fixar residência.
Nerai o ~|ねらいを定める∥Determinar o obje(c)tivo [alvo].
[S/同]Kimérú.
日本語の解説|定めるとは
Decidir;determinar;fixar;estabelecer.
Hō no ~ tokoro ni yori|法の定めるところにより∥Como determina [manda] a lei.
Kyo o ~|居を定める∥Fixar residência.
Nerai o ~|ねらいを定める∥Determinar o obje(c)tivo [alvo].
[S/同]Kimérú.
decidir;estabelecer
会議の日時を定める|estabelecer data e hora da reunião
出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...