現代日葡辞典の解説
takárá, たから, 宝
O tesouro;a preciosisade 「guardada pela família」;a riqueza;a fortuna.
~ no yama|宝の山∥A mina de ouro.
O-~|お宝∥O dinheiro;a riqueza.
~ no mochigusare|宝の持ちぐされ∥O ~ inútil;o talento mal-empregado/não aproveitado.
Ko ni masaru ~ wa nai|子に勝る宝はない∥Não há riqueza maior que os filhos.