寒さ

現代日葡辞典

sámusa, さむさ, 寒さ

(Sub. de “samúi”) O frio.

～ ga kibishii｜寒さが厳しい∥Fazer um ～ rigoroso [terrível].

～ ga mi ni shimiru｜寒さが身に沁みる∥～ penetra no corpo [entra até aos ossos].

～ ni sonaeru｜寒さに備える∥Prevenir-se contra o ～.

～ ni tsuyoi [yowai]｜寒さに強い［弱い］∥Aguentar bem/muito [pouco] o ～.

～ o shinogu [fusegu]｜寒さをしのぐ［防ぐ］∥Suportar [Evitar] o ～.

[A/反]Átsusa.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

寒さ さむさ

frio

寒さに耐える｜suportar o frio

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）