現代日葡辞典の解説
ne-zámé, ねざめ, 寝覚め
（＜nerú1＋saméru） O acordar.
～ ga warui｜寝覚めが悪い∥(a) Acordar rabugento [mal disposto]；(b) Estar com remorsos
Ano imawashii jiken o omoidasu to ～ ga warui｜あのいまわしい事件を思い出すと寝覚めが悪い∥Sinto remorsos ao lembrar-me desse horrível incidente.
[S/同]Me-zámé.