審判

現代日葡辞典

shińpáń¹, しんぱん, 審判

1 [事件や競技で] (a) A arbitragem 「do jogo」；(b) O julgamento；a sentença；o veredicto（⇒hańkétsú）.

～ o kudasu｜審判を下す∥Dar a sentença.

～(o) suru｜審判（を）する∥(a) Arbitrar；(b) Julgar

Shiai no ～ o suru｜試合の審判をする∥Arbitrar o jogo.

◇～ in

審判員

O árbitro；o juiz.

◇～ sha

審判者

O juiz.

2 [キリスト教で] O juízo.

Saigo no ～｜最後の審判∥～ final.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

審判 しんぱん

arbitragem；julgamento

最後の審判｜o Juízo Final

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）