導火線

日本語の解説|導火線とは

現代日葡辞典の解説

dṓkáséń[oó], どうかせん, 導火線

1 [口火をつけるために引いた線] A espoleta 「de bomba/granada」;o rastilho.

o tsukeru|導火線をつける∥Colocar [Pôr] (o/a) ~;espoletar.

[S/同]Kuchíbí;michíbí.

2 [事件の起こるきっかけ] A causa;o incentivo.

Sasai na koto ga sono dai-jiken noto natta|ささいな事がその大事件の導火線となった∥Uma coisa insignificante provocou esse grande incidente.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...

エープリルフールの用語解説を読む