小心

日本語の解説｜小心とは

現代日葡辞典の解説

shṓshíń1[oó], しょうしん, 小心

1 [臆病で気が小さいこと] A timidez；a cov[b]ardia；a pusilanimidade.

～ na｜小心な∥Tímido；cov[b]arde；pusilânime.

～ yokuyoku to shite｜小心翼々として∥Muito a medo.

⇒～ mono.

[S/同]Kyṓryṓ；shṓtáń. [A/反]Daítán. ⇒okúbyṓ.

2 [用心深いこと] A prudência；o escrúpulo；a cautela；o cuidado；a meticulosidade. [S/同]Saíshíń(+). ⇒yṓjíń-búkái.

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

今日のキーワード

重陽

菊の節供，九月節供，重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で，奈良時代より，宮中では天皇が紫宸殿に出御し，群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ，年中行事となった...

重陽の用語解説を読む