現代日葡辞典の解説
odáwárá-hyṓjō[hyṓgi][óo], おだわらひょうじょう[ひょうぎ], 小田原評定[評議]
【G.】 A consulta inútil/estéril/de Odawara.
Kyō no kaigi wa ~ de nan no ketsuron mo denakatta|今日の会議は小田原評定で何の結論も出なかった∥A reunião de hoje foi uma ~, não se chegando a conclusão alguma.
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...