尻窄まり

現代日葡辞典

shirí-súbomari[-súbomi], しりすぼまり［すぼみ］, 尻窄まり［窄み］

1 [末の方で細く小さくなっているようす] O ser 「um cálice」 estreito no fundo.

2 [初めは勢いがよくしだいに衰えるようす] O 「plano」 acabar por falhar；o decair.

Mise no keiei wa ～ ni natte itta｜店の経営は尻窄まりになっていった∥A situação econó[ô]mica da loja piorava sempre [de dia para dia/a olhos vistos].

[S/同]Ryū́tṓ-dábi.

出典　現代日葡辞典