尻込み

現代日葡辞典

shirí-gómi, しりごみ, 尻込み

1 [ためらい] A hesitação；o ficar tefetefe (G.) [com medo].

～ suru｜尻込みする∥Hesitar.

[S/同]Chū́cho(+)；taméráí.

2 [あとずさり] O retrair-se；o encolher-se；o chegar-se atrás；o recuo. [S/同]Atózúsari(+).

出典　現代日葡辞典