局面

現代日葡辞典

kyokúméń¹, きょくめん, 局面

1 [囲碁・将棋などの盤の表面，特にそこで行なわれている勝負の形勢] A posição 「de xadrez」.

2 [物事の情勢・成り行き] A [Um momento da] situação；a fase；o aspecto.

～ o dakai suru｜局面を打開する∥Abrir caminho [Encontrar uma saída] para (solucionar) a situação.

Shin ～ ni hairu｜新局面に入る∥Entrar numa nova fase.

[S/同]Jṓséí(￮)；narí-yúkí(+).

出典　現代日葡辞典