屁

現代日葡辞典

he², へ, 屁

1 [おなら] A ventosidade；o traque；o peido (Chu.).

～ o hiru [koku]｜屁をひる［こく］∥Soltar uma ～；dar um ～.

[S/同]Onárá.

2 [取るに足りないもの] 【Fig.】 A coisa insignificante [sem valor].

Sonna koto wa ～ demo nai｜そんなことは屁でもない∥Isso é uma ～ [não vale nada/um tostão].

～ no kappa｜屁の河童∥Não ser nada；ser muito fácil.

出典　現代日葡辞典